Date: April 8th 2014 9:27p.m.

Para abonar o cancelar vea abajo

MAN� DEL LUNES
www.cbmc.org.br

7 de abril de 2014

Diecis�is a�os al servicio de la comunidad profesional y de negocios


Las Trampas Del �xito Instant�neo

Por Rick Boxx

 

En d�as en que la melancol�a y desgracia parecen atraer atenciones, y las noticias negativas reciben enorme cobertura, nuestro foco es frecuentemente direccionado para el miedo de fracasar. Pero, y �qu� es lo que sucede cuando alcanzamos el �xito � mucho �xito?

Co9n la naturaleza �viral� del Internet, donde una idea puede tener instant�neamente cobertura global � intensificada por estar 24 horas por d�a, siete d�as por semana disponible a todos � muchas personas se han vuelto ricas o famosas en un corto periodo de tiempo. Hace pocos a�os un hombre produjo un video que captur� la atenci�n del mundo, alcanzando 100 millones de personas en una �nica semana. �A usted le gustar�a probar ese tipo de �xito?

En el caso de ese individuo, �l descubri� que el �xito inimaginable puede ser grandemente supervalorado. Su intento sin restricciones para alcanzar y aumentar ese �xito instant�neo lo llev� al extremo desgaste y ca�da p�blica, resultando en una p�rdida de la causa que estaba promoviendo.

Podemos pensar en otros ejemplos de personas exitosas que fracasaron. Nombres del show-business que se volvieron grandes personajes de un d�a al otro, pero dejaron que el �xito se les subiera a la cabeza y, con la misma rapidez, fueron olvidados; ejecutivos que tomaron atajos �ticos para perpetuar el �xito, atletas muy conocidos cuyas carreras fueron como estrellas incandescentes, visibles en un minuto y desapareciendo en el otro.

Muchos de nosotros, con trabajo duro y determinaci�n, vamos a pasar por periodos en la vida cuando el �xito, oportunidades incre�bles e inclusive la riqueza trataran de empujarnos mas all� de nuestros l�mites. Temiendo ver la oportunidad de toda una vida irse y no volver m�s, somos presionados a ir m�s all� de nuestra capacidad f�sica y mental. Podemos terminar como ese tal emprendedor del Internet, exhausto y humillado p�blicamente, o causar da�os irreparables a relaciones importantes en el trabajo o tambi�n en nuestros hogares.

Si el �xito lo alcanza a usted inesperadamente, vaya despacio. Contenerse le proporcionar� obtener resultados mejores y m�s duraderos. La Biblia nos ofrece sabidur�a que debemos llevar en consideraci�n:

Practique el autocontrol. En el calor del momento, cuando el �xito parece ser una bola de nieve rodando cuesta abajo, ganando velocidad y tama�o, nos inclinamos a movernos a la misma velocidad. Esa fuerza en movimiento puede envenenarnos. Proverbios 23:4 nos ense�a: No te afanes por hacerte rico; S� prudente, y desiste

Prep�rese para el futuro. Al probar el �xito es f�cil presumir que va a durar para siempre. Pero la moda m�s famosa de hoy se torna ultrapasada ma�ana. Es mejor usar el �xito como trampol�n para la prosperidad a longo plazo. Considere cuestiones como: �Cuan r�pido debemos crecer? �Podemos seguir el ritmo de la demanda, en el caso de que ella persista? Jes�s dijo: Porque �qui�n de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla? (Lucas 14:28).

Prev�ngase contra el ego inflado. El �xito puede llevarlo a la autoevaluaci�n exagerada. Esta es una trampa peligrosa que puede ser evitada solamente cuando nos preparamos anticipadamente. Paulo advierte: Digo, pues, por la gracia que me es dada, a cada cual que est� entre vosotros, que no tenga m�s alto concepto de s� que el que debe tener, sino que piense de s� con cordura, conforme a la medida de fe que Dios reparti� a cada uno (Romanos 12:3).   

�La pr�xima semana hay m�s! 


Rick Boxx es presidente y fundador de la "Integrity Resource Center", escritor internacionalmente reconocido, conferencista, consultor empresarial, CPA, ex-ejecutivo bancario y empresario. Adaptado, con autorizaci�n de "Momentos de Integridad con Rick Boxx", un comentario semanal acerca de integridad en el mundo de los negocios, a partir de la perspectiva cristiana. Traducci�n de Alicia Gonzales Lemos y Leonardo Raduy Lemos.

� MAN� DEL LUNES es una edici�n semanal de CBMC INTERNATIONAL, una organizaci�n evang�lica sin objetivos de ganancia, ni filiaci�n denominacional, fundada en 1930, con el prop�sito de presentar Jesucristo como Se�or y Salvador en la comunidad de negocios e profesional. Tambi�n disponible en Ingl�s, Alem�n, Franc�s, Italiano, Japon�s y Portugu�s.
� 2008 DERECHOS RESERVADOS PARA CBMC BRASIL. Comun�quese con nosotros liong@PROTECTED - www.cbmc.org.br La reproducci�n total o parcial necesita de autorizaci�n. - Si no quiere mas recibir este semanario, contacte a la persona que se lo env�a, o caso lo reciba de CBMC BRASIL, v hisite www.cbmc.org.br/cgi-bin/mailer/mailer.cgi


Somos contra el SPAM en la red y a favor del derecho a la privacidad. Este mensaje no es considerado SPAM, porque el remitente est� identificado, el contenido est� claramente descrito y con la opci�n de excluirlo de su email. Para excluir su nombre de nuestra lista, por favor, env�e un email para liong@PROTECTED escribiendo "EXCLUIR" en el campo de asunto.


Cuestiones Para Reflexi�n/Discusi�n

1.    Generalmente nos preocupamos con el fracaso. �Pero ya se preocup� en como lidiar con el �xito?

2.    �Usted ya conoci� a alguien que se torn� �v�ctima de su propio �xito? �C�mo fue eso?

3.    �Por qu�, en su opini�n, algunas personas tienen tanta dificultad para lidiar con el �xito?

4.    �Ser� que ejercer autocontrol delante del �xito, puede proporcionar mejor resultado que agarrar el momento para obtener todo el lucro inmediatamente?

Si desea considerar otros pasajes de la Biblia relacionados al tema, sugerimos: Proverbios 11.28; 15.6; 27.21,24; 28.25; Mateo 6.19-21,33-34.

Para abonar o cancelar visite http://cbmc.org.br/es/mana.htm

 

Forward to a Friend
 
  • This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.
  • This mailing list is announce-only.

Mana del Lunes es una edición semanal de textos con situaciones normales del día a día de trabajo, siempre basadas en la Biblia.

Privacy Policy:

De acuerdo a la política de CBMC Brasil su dirección de e-mail no será divulgada para ninguna actividad que no sea la de recibir su Mana del Lunes o otras comunicaciones de CBMC Brasil.