Date: April 8th 2014 9:27p.m.

Para abonar o cancelar vea abajo

MANÁ DEL LUNES
www.cbmc.org.br

7 de abril de 2014

Dieciséis años al servicio de la comunidad profesional y de negocios


Las Trampas Del Éxito Instantáneo

Por Rick Boxx

 

En días en que la melancolía y desgracia parecen atraer atenciones, y las noticias negativas reciben enorme cobertura, nuestro foco es frecuentemente direccionado para el miedo de fracasar. Pero, y ¿qué es lo que sucede cuando alcanzamos el éxito – mucho éxito?

Co9n la naturaleza “viral” del Internet, donde una idea puede tener instantáneamente cobertura global – intensificada por estar 24 horas por día, siete días por semana disponible a todos – muchas personas se han vuelto ricas o famosas en un corto periodo de tiempo. Hace pocos años un hombre produjo un video que capturó la atención del mundo, alcanzando 100 millones de personas en una única semana. ¿A usted le gustaría probar ese tipo de éxito?

En el caso de ese individuo, él descubrió que el éxito inimaginable puede ser grandemente supervalorado. Su intento sin restricciones para alcanzar y aumentar ese éxito instantáneo lo llevó al extremo desgaste y caída pública, resultando en una pérdida de la causa que estaba promoviendo.

Podemos pensar en otros ejemplos de personas exitosas que fracasaron. Nombres del show-business que se volvieron grandes personajes de un día al otro, pero dejaron que el éxito se les subiera a la cabeza y, con la misma rapidez, fueron olvidados; ejecutivos que tomaron atajos éticos para perpetuar el éxito, atletas muy conocidos cuyas carreras fueron como estrellas incandescentes, visibles en un minuto y desapareciendo en el otro.

Muchos de nosotros, con trabajo duro y determinación, vamos a pasar por periodos en la vida cuando el éxito, oportunidades increíbles e inclusive la riqueza trataran de empujarnos mas allá de nuestros límites. Temiendo ver la oportunidad de toda una vida irse y no volver más, somos presionados a ir más allá de nuestra capacidad física y mental. Podemos terminar como ese tal emprendedor del Internet, exhausto y humillado públicamente, o causar daños irreparables a relaciones importantes en el trabajo o también en nuestros hogares.

Si el éxito lo alcanza a usted inesperadamente, vaya despacio. Contenerse le proporcionará obtener resultados mejores y más duraderos. La Biblia nos ofrece sabiduría que debemos llevar en consideración:

Practique el autocontrol. En el calor del momento, cuando el éxito parece ser una bola de nieve rodando cuesta abajo, ganando velocidad y tamaño, nos inclinamos a movernos a la misma velocidad. Esa fuerza en movimiento puede envenenarnos. Proverbios 23:4 nos enseña: “No te afanes por hacerte rico; Sé prudente, y desiste”

Prepárese para el futuro. Al probar el éxito es fácil presumir que va a durar para siempre. Pero la moda más famosa de hoy se torna ultrapasada mañana. Es mejor usar el éxito como trampolín para la prosperidad a longo plazo. Considere cuestiones como: ¿Cuan rápido debemos crecer? ¿Podemos seguir el ritmo de la demanda, en el caso de que ella persista? Jesús dijo: “Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?” (Lucas 14:28).

Prevéngase contra el ego inflado. El éxito puede llevarlo a la autoevaluación exagerada. Esta es una trampa peligrosa que puede ser evitada solamente cuando nos preparamos anticipadamente. Paulo advierte: “Digo, pues, por la gracia que me es dada, a cada cual que está entre vosotros, que no tenga más alto concepto de sí que el que debe tener, sino que piense de sí con cordura, conforme a la medida de fe que Dios repartió a cada uno” (Romanos 12:3).   

¡La próxima semana hay más! 


Rick Boxx es presidente y fundador de la "Integrity Resource Center", escritor internacionalmente reconocido, conferencista, consultor empresarial, CPA, ex-ejecutivo bancario y empresario. Adaptado, con autorización de "Momentos de Integridad con Rick Boxx", un comentario semanal acerca de integridad en el mundo de los negocios, a partir de la perspectiva cristiana. Traducción de Alicia Gonzales Lemos y Leonardo Raduy Lemos.

© MANÁ DEL LUNES es una edición semanal de CBMC INTERNATIONAL, una organización evangélica sin objetivos de ganancia, ni filiación denominacional, fundada en 1930, con el propósito de presentar Jesucristo como Señor y Salvador en la comunidad de negocios e profesional. También disponible en Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Japonés y Portugués.
© 2008 DERECHOS RESERVADOS PARA CBMC BRASIL. Comuníquese con nosotros liong@PROTECTED - www.cbmc.org.br La reproducción total o parcial necesita de autorización. - Si no quiere mas recibir este semanario, contacte a la persona que se lo envía, o caso lo reciba de CBMC BRASIL, v hisite www.cbmc.org.br/cgi-bin/mailer/mailer.cgi


Somos contra el SPAM en la red y a favor del derecho a la privacidad. Este mensaje no es considerado SPAM, porque el remitente está identificado, el contenido está claramente descrito y con la opción de excluirlo de su email. Para excluir su nombre de nuestra lista, por favor, envíe un email para liong@PROTECTED escribiendo "EXCLUIR" en el campo de asunto.


Cuestiones Para Reflexión/Discusión

1.    Generalmente nos preocupamos con el fracaso. ¿Pero ya se preocupó en como lidiar con el éxito?

2.    ¿Usted ya conoció a alguien que se tornó “víctima de su propio éxito? ¿Cómo fue eso?

3.    ¿Por qué, en su opinión, algunas personas tienen tanta dificultad para lidiar con el éxito?

4.    ¿Será que ejercer autocontrol delante del éxito, puede proporcionar mejor resultado que agarrar el momento para obtener todo el lucro inmediatamente?

Si desea considerar otros pasajes de la Biblia relacionados al tema, sugerimos: Proverbios 11.28; 15.6; 27.21,24; 28.25; Mateo 6.19-21,33-34.

Para abonar o cancelar visite http://cbmc.org.br/es/mana.htm

 

  • This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.
  • This mailing list is announce-only.

Mana del Lunes es una edición semanal de textos con situaciones normales del día a día de trabajo, siempre basadas en la Biblia.

Privacy Policy:

De acuerdo a la política de CBMC Brasil su dirección de e-mail no será divulgada para ninguna actividad que no sea la de recibir su Mana del Lunes o otras comunicaciones de CBMC Brasil.

Go back to CBMC Brasil