Date: August 20th 2012 11:34p.m.

Pour vous abonner ou vous d�sabonner, veuillez voir ci-dessous

MANNE DU LUNDI

20 Ao�t 2012

Au service de la communaut� internationale des gens d'affaires depuis quatorze ans


Les Cons�quences des Mauvaises D�cisions  

Par Ken Korkow

 

Quand les choses dans la vie semblent devenir fou, hors de contr�le, � qui est la faute? L'exp�rience m'a appris que je cr�e la plupart de mon propre chaos. Et cela est vrai pour vous aussi. Universellement, les individus sont responsables de la plupart des turbulences dans leur propre vie.

 

Nous vivons dans un monde o�, de plus en plus, les gens veulent rejeter la faute de leurs circonstances sur quelqu'un ou quelque chose d'autre - des parents, des employeurs, l'environnement, la soci�t�, des circonstances. Mais en r�alit�, quand les choses tournent mal pour nous et nous voulons savoir pourquoi, il nous suffit de regarder dans le miroir.

 

Par exemple, si vous achetez une voiture et en suite vous d�cidez de ne pas l'aimez. Vous �tes celui qui a choisi de l'acheter pour une raison quelconque - et dans le processus de prise de d�cision vous avez aper�u peut-�tre que le programme d'entretien pourrait devenir un probl�me pour vous.

 

Pour les personnes qui sont devenues insatisfaits de leurs mariages, sont elles m�me qui ont d�cid� de dire �oui� pour s'unir l�galement avec leur conjoint - et ont cr�� un autre type de �programme d'entretien� qui les a peut-�tre d��u ou d�sillusionn�.

 

Avez-vous d�j� vous ressenti malheureux dans votre travail? Sachez que vous avez d�cid� d'y travailler - et avez accept�, fait influence, ou permis les conditions qui ont contribu� � vos sentiments de malaise, la tristesse et insatisfaction.

 

Encore et encore j'ai appris que la plupart des cons�quences douloureuses et difficiles � qui j'ai d� faire face �taient g�n�ralement le r�sultat de mes d�cisions mauvaises pr�c�dentes. Que puis-je faire � ce sujet? M�me si je ne peux pas changer le pass�, je vais maintenant essayer de prendre de meilleures d�cisions d�s le d�but.

 

Comment pouvons-nous apprendre � prendre de meilleures d�cisions pour modeler un avenir meilleur et plus attrayant? Il existe plusieurs fa�ons d'essayer, mais j'ai constat� que la meilleure fa�on est de diligemment lire ma Bible tous les jours. Au cours de ces lectures quotidiennes, je suis tomb� sur le passage suivant qui donne un aper�u sp�cial:

 

J�sus dit � ses disciples: �Pourquoi m'appelez-vous Seigneur, Seigneur! et ne faites-vous pas ce que je dis? Je vous montrerai � qui est semblable tout homme qui vient � moi, entend mes paroles, et les met en pratique. Il est semblable � un homme qui, b�tissant une maison, a creus�, creus� profond�ment, et a pos� le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s'est jet� contre cette maison, sans pouvoir l'�branler, parce qu'elle �tait bien b�tie. Mais celui qui entend, et ne met pas en pratique, est semblable � un homme qui a b�ti une maison sur la terre, sans fondement. Le torrent s'est jet� contre elle: aussit�t elle est tomb�e, et la ruine de cette maison a �t� grande.� (Luc 6.46-49).

 

Souvent, j'entends dire: �C�est de la folie faire la m�me chose plusieurs fois, en esp�rant des r�sultats diff�rents.� Si vous �tes absolument satisfait de l� o� vous �tes - alors restez sur cette voie. Mais si vous rencontrez des zones de m�contentement ou encore de souffrance, je vous sugg�re de creuser profond�ment dans la Bible, la Parole de Dieu, de sorte que vous allez faire ce qu'il dit de faire. J'ai compris que puisqu'il nous a con�us, il sait comment nous fonctionnons le mieux - et nous instruit en cons�quence. Dieu est le P�re qui ne conna�t vraiment le meilleur.

A la semaine prochaine!


Ken Korkow vit � Omaha, Nebraska, Etats-Unis, o� il travaille comme directeur r�gional pour la CBMC. Ceci est une adaptation du �Fax pour la vie� colonne qu�il �crit chaque semaine. Utilis� avec permission. Traduit par Andr� Querino, andrequerino@PROTECTED. 

R�flexions / Questions pour Discussion

 

1. �tes-vous d'accord avec la d�claration de M. Korkow de que quand nos vies sont chaotiques, apparemment hors de contr�le, dans la plupart des cas, nous sommes les personnes responsables? Pour quoi ou pour quoi pas?

 

2. Avez-vous connu des personnes qui refusent de prendre la responsabilit� personnelle aupr�s des probl�mes ou des mauvaises d�cisions? Comment sont ces gens, selon votre point de vue?

 

3. Que pensez-vous de la recommandation de se tourner vers la Bible pour obtenir des conseils et de l'assistance pour prendre des meilleures d�cisions concernant l'avenir?

 

4. �tant honn�te, �tes-vous bon � l'�coute et l'application des principes et les v�rit�s enseign�es dans la Bible dans vos situations quotidiennes, en particulier dans le milieu de travail? Expliquez votre r�ponse.

 

 

REMARQUE: Si vous avez une Bible et que vous souhaitez examiner des passages suppl�mentaires qui se rapportent � ce sujet, prenez en consid�ration les versets suivants:

 

J�r�mie 33.3, Eph�siens 2.10, Colossiens 3.16-17, 23, 2 Timoth�e 3.16-17, 1.5-8 James


� MANNE DU LUNDI est un article hebdomadaire de CBMC INTERNATIONAL, un minist�re �vang�lique � but non lucratif qui a pour objet de servir les gens d�affaires et les professionnels qui veulent suivre J�sus, de pr�senter J�sus-Christ en tant que Seigneur et Sauveur aupr�s des autres gens d�affaires et professionnels.
� 2012 TOUS DROITS R�SERV�S PAR CBMC BRASIL. E-mail: liong@PROTECTED -  www.cbmc.org.br.  Cet article est aussi disponible en anglais, allemand, italien, portuguais, et espagnol.  Si vous ne d�sirez plus recevoir ces articles hebdomadaires, veuillez pr�venir la personne qui vous a abonn�. Si vous les recevez directement de CBMC, veuillez nous contacter � l�adresse suivante: http://www.cbmc.org.br/cgi-bin/mojo/mojo.cgi

 

Pour s'abonner ou se d�sabonner: http://cbmc.org.br/fr/mana.htm

Forward to a Friend
 
  • This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.
  • This mailing list is announce-only.

Manne du Lundi est l'édition hebdomadaire d'une lettre décrivant des situations courantes auxquelles nous sommes confrontées quotidiennement sur notre lieu de travail; les principes énoncés sont toujours basés sur la Bible.

Privacy Policy:

La politique de diffusion de CBMC Brésil vous garantit que votre adresse e-mail sera uniquement utilisée pour l'envoi de la Manne du Lundi et autres informations de CBMC Brésil.